копать


копать
КОПАТЬ
TO DIG STH UP ON SB собирать на кого-л. компрометирующие материалы, стараться лишить кого-л. занимаемой должности to gather incriminating or compromising information about sb

Они под меня копают, ищут компромат, чтобы уволить. They are digging something up on me. They're looking for dirt so they can fire me.


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "копать" в других словарях:

  • КОПАТЬ — КОПАТЬ, копнуть, капывать что, рыть; обычно о земле: копают яму, колодез, заступом, лопатой, мотыгой; копать гряды, переворачивать глыбы; землю копать, заниматься земляною работой. Копать в носу, ковырять. Копать руду, выкапывать, добывать;… …   Толковый словарь Даля

  • КОПАТЬ — КОПАТЬ, копаю, копаешь, несовер. 1. что. Делать в земле какое нибудь углубление при помощи лопаты, рыть. Копать яму. Копать канаву. Копать колодец. 2. что. Разрыхлять (землю) лопатой. Копать огород. Копать гряды. 3. что. Вырвать, выкапывать из… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОПАТЬ —     Копать во сне землю – к получению выгоды. Видеть, как копает кто то другой, – упорным трудом выберетесь из нужды и лишений. Если во сне вы копаете яму на глинистом берегу – наяву это означает, что ваши недруги активизируют свои усилия,… …   Сонник Мельникова

  • копать — 1. рыть 2. см. выкапывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. копать гл. несов. • рыть …   Словарь синонимов

  • КОПАТЬ — КОПАТЬ, аю, аешь; копанный; несовер., что. 1. Разрыхлять, отваливать, отделяя и приподнимая (землеройной машиной, лопатой, мотыгой). К. землю. 2. Отваливая землю, делать углубление. К. канаву, яму. 3. Отваливая землю, доставать, извлекать. К.… …   Толковый словарь Ожегова

  • копать — рыть (рвы, канавы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рыть EN trench …   Справочник технического переводчика

  • копать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я копаю, ты копаешь, он/она/оно копает, мы копаем, вы копаете, они копают, копай, копайте, копал, копала, копало, копали, копающий, копаемый, копавший, копанный, копая; св. вскопать, выкопать …   Толковый словарь Дмитриева

  • копать — см.: капуста; Сейчас будешь себе могилу ложкой копать; Срать, копать и пылесосить …   Словарь русского арго

  • копать — КОПАТЬ1, несов., что. Делать в земле яму, углубления и т.п. (лопатой или другим орудием) с целью ее разрыхления; Син.: рыть [impf. to dig; to dig up, dig out]. Уже давно начал он ходить на болото и копать там вязкую тепловатую тину. КОПАТЬ2,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • копать — аю, аешь; копанный; пан, а, о; нсв. что. 1. (св. вскопать). Разрыхлять почву лопатой или другим орудием, перебрасывая отделившиеся комья на соседнее место или переворачивая их. К. землю. К. огород. К. грядки лопатой. 2. (св. выкопать). Делать… …   Энциклопедический словарь

  • копать — а/ю, а/ешь; ко/панный; пан, а, о; нсв. см. тж. копаться, копнуть, копануть, копание, копка, копательный …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «копать» >>